Centro Geodésico
-
Centro Geodésico da America do Sul
A cidade de Cuiabá está situada na parte mais central da América do Sul, exatamente no seu centro geodésico.
A determinação geográfica do exato local onde se situa o centro geodésico se deve ao grande oficial do Exército Brasileiro, Cândido Mariano Rondon que em 1909, através de cálculos matemáticos, geográficos e astronômicos confirmaram o local conhecido como Campo d’Ourique, situado a 15º35’56” de latitude sul e a 56º06’55” de longitude Oeste, tendo sido a localização geográfica reconhecida e confirmada oficialmente pelo Serviço Geográfico do Exército Brasileiro em 1975.
O Campo d’Ourique era o local em Cuiabá onde antigamente se castigavam os escravos e também eram enforcados os condenados pela justiça, posteriormente no local aconteceram as famosas touradas cuiabanas.
Para marcar o local foi construído ainda no ano de 1909 um marco simbólico de alvenaria pelo artesão Júlio Caetano onde foi gravado as coordenadas geográficas do local.
Em 1973 foi erguido por sobre o marco original um obelisco de aproximadamente 20 metros de altura.
Desde o momento da determinação do local como centro geodésico da América do Sul, como forma de valorizar o local, foi construído em 1972 a sede do Poder Legislativo Estadual - Assembleia Legislativa do Estado de Mato Grosso.
Posteriormente, em 2005, quando da mudança da Assembléia Legislativa para sua nova sede no Centro Político Administrativo – CPA, passou a ser a sede Câmara Municipal de Cuiabá.
-
Geodesic Center of South America
The city of Cuiabá is located in the most central part of South America — precisely at its geodesic center.
The geographic determination of the exact point where the geodesic center lies was made by the distinguished officer of the Brazilian Army, Cândido Mariano Rondon, who in 1909, through mathematical, geographic, and astronomical calculations, confirmed the place known as Campo d’Ourique, situated at 15º35’56” south latitude and 56º06’55” west longitude. This location was officially recognized and confirmed by the Geographic Service of the Brazilian Army in 1975.
Campo d’Ourique was the area in Cuiabá where enslaved people were once punished and those condemned by justice were executed. Later, it became the site of the famous Cuiabano bullfights.
To mark the site, a symbolic masonry monument was built in 1909 by the craftsman Júlio Caetano, on which the geographical coordinates were inscribed.
In 1973, a 20-meter-high obelisk was erected over the original marker.
Since the designation of the site as the Geodesic Center of South America, efforts have been made to honor its significance — in 1972, the headquarters of the State Legislative Power (Legislative Assembly of the State of Mato Grosso) was built there.
Later, in 2005, after the Legislative Assembly was moved to its new headquarters in the Centro Político Administrativo (CPA), the site became the headquarters of the City Council of Cuiabá.
-
Centro Geodésico de América del Sur
La ciudad de Cuiabá está ubicada en la parte más central de América del Sur, exactamente en su centro geodésico.
La determinación geográfica del lugar exacto donde se encuentra el centro geodésico se debe al gran oficial del Ejército Brasileño, Cândido Mariano Rondon, quien en 1909, a través de cálculos matemáticos, geográficos y astronómicos, confirmó el lugar conocido como Campo d'Ourique, ubicado en 15º35' 56” de latitud Sur y 56º06'55” de longitud Oeste, habiendo sido oficialmente reconocida y confirmada la ubicación geográfica por el Servicio Geográfico del Ejército Brasileño en 1975.
Campo d'Ourique fue el lugar de Cuiabá donde antiguamente se castigaba a los esclavos y también se ahorcaba a los condenados por la justicia, posteriormente se realizaban las famosas corridas de toros de Cuiabá.
Para marcar el lugar, un hito simbólico de mampostería fue construido en 1909 por el artesano Júlio Caetano donde se registraron las coordenadas geográficas del lugar.
En 1973, se erigió un obelisco de aproximadamente 20 metros de altura sobre el hito original.
A partir del momento de determinar el lugar como el centro geodésico de América del Sur, como una forma de valorización del lugar, se construyó la sede del Poder Legislativo del Estado - Asamblea Legislativa del Estado de Mato Grosso, en 1972.
Posteriormente, en 2005, cuando la Asamblea Legislativa se trasladó a su nueva sede en el Centro Político Administrativo - CPA, pasó a ser sede del Municipio de Cuiabá.
